@Lucas - The latest Veras 1.5 release enables the Refine Mode for uploaded images. The Render Selection and the new Upscale tools now work with the uploaded image in the web app.