I’m glad it worked!
We also use DirectShapes, but they less useful when working with SketchUp. SketchUp being a mesh modeler does not have nurb surfaces like Rhino. DirectShapes would then show the triangulation of polygons for non planar (curved) surfaces. It does this inconsistently, so we haven’t developed the DirectShape approach deeper, because of the limitations with SketchUp. DirectShapes from Rhino are GREAT!
Here’s an post that explores DirecShapes vs DXF: DXF vs DirectShape in Revit 2023