Looks like you are using 1.5.2.0 The current version is 2.2.1.1.
Could you install the latest version?
https://my.chaos.com/download/build?product=Veras&platform=SketchUp&platform-version=2025&build-type=official&tags=macos-arm64
Your version is incompatible with the recent license change over to Chaos.
1 Like